URGENT REMINDER! CALIFORNIA EVICTION MORATORIUM ENDS THURSDAY, SEPTEMBER 30, 2021!

California State law currently bans landlords from evicting tenants for unpaid rent.  However, the moratorium is expiring on September 30th.  Starting Friday, October 1, 2021, tenants with unpaid rent can only be protected from eviction if they have applied for State assistance.

Apply now to prevent eviction! 

https://housing.ca.gov/covid_rr/

Or Call:

833-430-2122  (English)

833-687-0967 (Spanish or Other Language)

RECORDATORIO URGENTE! MORATORIO DE DESALOJO DE CALIFORNIA TERMINA EL JUEVES 30 DE SEPTIEMBRE, 2021!

La ley del estado de California actualmente prohíbe a los propietarios desalojar a los inquilinos por impago de alquiler. Sin embargo, la moratoria vence el 30 de septiembre.  A partir del viernes 1 de octubre de 2021, los inquilinos con alquiler impago solo pueden ser protegidos contra el desalojo si han solicitado asistencia estatal.

Solicite ahora para evitar el desalojo! 

https://housing.ca.gov/covid_rr/

O Llame:

833-430-2122  (Ingles)

833-687-0967 (Espaňol o otro idioma)