Income eligible households who need financial assistance for unpaid rent and utilities will be able to apply for help through the CA COVID‐19 Rent Relief program. If you have experienced a financial hardship due to COVID‐19, have past due rent or utilities, and have a household income that is not more than 80% of the area median income, you may be eligible to receive help to pay past due or future rent and utilities from the state of California. Landlords and renters can verify eligibility and apply by visiting HousingIsKey.com. If you are need in assistance with the application, please call the Community Family Service Center at (562) 806-7654.
Los hogares elegibles que necesitan asistencia financiera en pagar renta y servicios públicos atrasados podrán solicitar ayuda a través del programa de Ayuda Con La Renta de COVID-19 de California. Si usted ha experimentado una dificultad financiera debido a COVID‐19, tiene renta o servicios públicos atrasados, y tiene un ingreso familiar que no es más del 80% de los ingresos medios del área, usted puede ser elegible para recibir ayuda por parte del estado de California. Los propietarios e inquilinos pueden verificar su elegibilidad y aplicar visitando HousingIsKey.com. Si necesita ayuda con la solicitud, llame al Centro Comunitario de Servicios Familiares al (562) 806-7654.